I Spanien är gatuadresserna lite huller om buller vilket gör att det kan vara svårt att hitta rätt bara genom att utgå ifrån Google Maps eller andra kartor. Gatorna är ofta långa och tittar man på Google Maps så övergår de från ett namn till ett annat för att övergå tillbaka (vilket inte alltid stämmer), och husnumren varierar mycket trots att de ligger bredvid varandra. Ibland finns hus eller husadresser som heter likadant, så det gäller att använda rimlighet när man slår upp adresser på karttjänsterna online. Man navigerar eller ger därför ofta väganvisningar utifrån vilka affärer eller kännetecken som finns i närheten.
Ibland använder sig t.ex. kommunala eller statliga servicebolag, t.ex. elbolag (Endesa) och vatten (HiDRALiA) sig av fastighetsbeteckningen för att ange adressen, men för gemene man betyder den gatuadressen inte speciellt mycket och det är ofta i princip omöjligt att använda för att navigera sig dit. Därför kan det också ibland vara svårt att veta exakt vilken adress man ska använda sig av när man beställer varor från Internet. Ett bra test är dock att skriva in adressen på Google maps och jämföra med en plats som du vet var den är, för att se om den prickar ut adressen på rätt ställe.
Att lära sig de mest grundläggande gatunamnen är dock aldrig fel, både när man ska köpa hus och om man vill beskriva för bud eller brevbäraren var man bor. Det är inte minst viktigt också att ha en ungefärlig uppfattning om hur man beskriver sin plats, om man behöver beskriva för blåljuspersonal, ambulans eller liknande. Beställer man mat för hemleverans skadar det inte att ha ett foto på sitt hus, grind eller port som man kan skicka till dem via t.ex. Whatsapp eller liknande för att hjälpa dem på traven och på så sätt undvika kall mat för att de inte hittar rätt.
Är man ny i Marbella eller Nueva Andalucia så kan det givetvis vara svårt att veta vilken rondell eller gata som är vad och vad som är naturligt att ange som referens. På den här sidan nämner vi därför några av de vanligaste gatorna och rondellerna som används i folkmun, givetvis med utgångspunkt från den svenska communityn.
Marbella stad med omnejd
I Marbella stad är det relativt bra ordning på gator och liknande, men enklast är trots allt att använda en referens, t.ex. “Nära Burger King”, “Nära Gamla stan”, “Nära kongresshallen”, “Nära parken Parque de la Alameda” eller liknande för att ha en utgångspunkt i vägvisningen.
Avenida Ricardo Soriano
Gatan (Avenida) Ricardo Soriano i Marbella stad är en av Marbella stads huvudgator som delar av Marbella stad i två delar, den ena i Gamla stan och den andra sidan med t.ex. strandpromenaden. Det är längs Avenida Ricardo Soriano många av restaurangkedjorna ligger, t.ex. Burger King, Domino’s med flera men också flertalet apotek, bankkontor och andra kontorsbyggnader.
Golden Mile
Golden Mile är ett 2 kilometer långt område väster om Marbella stad, som sträcker sig hela vägen från Puerto Banús till utkanten av Marbella stad och omfattar bland annat vägen N-340 och gatan Av. Bulevar Príncipe Alfonso de Hohenlohe.
Längs efter Golden Mile finns bland annat hotellen Puente Romano och Marbella Club hotel men också flertalet lyxiga bostadshus för den som är intresserad av närhet till både strand och stadsliv.
Nueva Andalucia
Nueva Andalucia är även känd vid namnet Golfdalen, tack vare de många olika golfbanorna som är belägna här, t.ex. Los Naranjos golfbana, Las Brisas golfbana och Aloha golf. Speciellt här i bostadsområdet Nueva Andalucia används ofta rondeller för att beskriva var man bor, eftersom det inte finns så många kommersiella byggnader att använda som referens.
Avenida Generalife
Gatan (Avenida) Generalife är en av de längsta gatorna i Nueva Andalucia som sträcker sig från Mercadona-rondellen hela vägen upp till Los Naranjos-rondellen. Längs efter Avenida Generalife finns en mängd fina bostadshus, många med utsikt över golfbanorna och mot berget La Concha.
Som man kan se på kartan nedan så ser det ut som Avenida Generalife byter namn till Calle Escorial halvvägs igenom på vägen mot Los Naranjos, men det är trots det Avenida Generalife hela vägen.
Avenida Calderón de la Barca
Även gatan (Avenida) Calderón de la Barca är en av de längsta gatorna i Nueva Andalucia. Den sträcker sig längs toppen av bergsknallen i Nueva Andalucia, med en utomordentlig utsikt över golfbanor och mitt emot La Concha. Här finns även en trevlig utsiktsplats med bänkar just över golfdalen. Det är också längs denna gata som restaurangen Magna Café finns beläget längst upp som erbjuder lunch- och kvällsservering med utsikt mot La Campana.
Som man kan se på kartan nedan så ser det ut som Avenida Generalife byter namn till Calle Escorial halvvägs igenom på vägen mot Los Naranjos, men det är trots det Avenida Generalife hela vägen.
Los Naranjos-rondellen
Denna rondell är belägen via Los Naranjos golfklubbs klubbhus och en av de största riktmärkena i övre Nueva Andalucia. Här sluter gatan Avenida Generalife och Calderon de la Barca tillsammans med Avenida del Prado (som också är en lång gata med många bostadshus som alltså sträcker sig hela vägen ned mot Aloha Garden).
På bilden nedan ser man klubbhuset för Los Naranjos golf, som är en populär frukost-, lunch- och middagsrestaurang både för medlemmar och icke medlemmar. Här serveras bland andra svenska klassiker som skagensmörgås och köttbullar.
Mercadona-rondellen
Mercadona-rondellen är den rondell närmast belägen till matvarubutiken Mercadona (vid Calle el Califa) [den enda Mercadonan i Nueva Andalucia], som man når efter att ha åkt gatan ner från Centro Plaza där man först passerar direkt genom en rondell, med Marbella International och Pasta/Café-restaurangen på andra sidan.
Man passerar sedan Mercadona på vänster sida (sett från Centro Plaza) och sedan kommer man till rondellen där vägvalet är att åka antingen till höger mot Aloha Garden och dess restauranger (t.ex. Studio 68 Kitchen and Bar) eller upp längs Avenida Generalife mot Los Naranjos/Las Brisas (rakt igenom enligt bilden från Google Street view nedan).
Nueva Andalucia-rondellen
“Nueva-rondellen” eller “Nueva Andalucia”-rondellen är den rondellen vid Plaza de La Orquídea i nedre delen av Nueva Andalucia som angränsar mot Puerto Banús och Mistral Beach. Det finns flertalet rondeller som nästan passar in på den beskrivningen, men detta är alltså rondellen med den vita skulpterade texten “Nueva Andalucia” som syns i bilden nedan från Google Street view. Det är även i denna rondell företaget Golf Service finns beläget, som t.ex. hyr ut bilar och hjälper golfare.
Scandi rondellen
Scandi-rondellen är den rondell i början av bargatan i La Campana, där svenska matbutiken Scandi Supermarket ligger.
På bilden från Google Street view nedan svänger man alltså höger för att komma till Scandi Supermarket och rakt igenom för att komma till den så kallade “bargatan”. Svänger man vänster i denna rondell kommer man ner längs gatan som så småningom leder förbi Correos (alltså postkontoret) i Nueva Andalucia. Här hamnar ibland paket för dig som inte varit hemma, men vanligtvis hamnar de hos Correos på El Corte Inglés (samma våning som sportavdelningen).
Centro Plaza-rondellen
Den så kallade Centro Plaza-rondellen är något av ett svensk-näste då många svenskar gillar att hänga i detta område, bl.a. på svenska restaurangen Starz, träna vid gymet M13 eller varför inte besöka svenska mäklaren Serneholt Estate. Många utgår från Centro Plaza som central del av Nueva Andalucia tack vare det strategiska läget med flertalet restauranger, matvarubutik, café, frisörer och inredningsbutiker. Det är även intill denna rondell den gamla tjurfäktningsarenan Plaza de Toros finns.
På bilden nedan har man La Sala-rondellen och riktningen mot Puerto Banús hamn i ryggen. Rakt fram i rondellen ligger själva Centro Plaza med restauranger och resten av Nueva Andalucia.
La Sala-rondellen
Detta är som man förstår rondellen vid La Sala. Här finns även restaurangen Breath (samt frukostrestaurangen Ground på bottenvåningen) och Mister Noodles [Puerto Banús]. Rondellen är belägen på Nueva Andalucia-sidan innan viadukten som man åker under för att komma ner till hamnen i Puerto Banús. Här finns flertalet olika restauranger och är ett populärt tillhåll för både svenskar och engelsmän. Många kallar detta område redan för Puerto Banús då det låter bättre, även om vi rent områdesmässigt tycker att detta mer känns som Nueva Andalucia.
Som man ser i bilden nedan ligger inte restaurangen La Sala direkt i rondellen, men används ändå som en av de kända riktmärkena för denna rondell då La Sala funnits på platsen länge. På bilden nedan har man alltså La Sala på höger sida samt Puerto Banús i ryggen och Nueva Andalucia, rakt fram norrut.
San Pedro med omnejd
San Pedro de Alcantara är området väster om Nueva Andalucia, alltså i riktningen mot Estepona. Det här är ett område som många anser vara “up and coming” och flertalet investeringar har gjorts av kommunen i form av infrastruktur och andra typer av uppfräschningar. Det är även här det närmaste 24h apoteket finns beläget för dem som bor i Nueva Andalucia. I San Pedro finns diverse spanska och internationella (Engelska) skolor med bra rykte.
New Golden Mile
New Golden Mile, som fått sitt namn inspirerat av Marbella’s Golden Mile, är delen av vägen N-340 som sträcker sig från San Pedro till yttre, östra delen av Estepona. Här finns ett antal hotell men också bostadsområden som än så länge är mer prisvärda än områden närmare Marbella stad.
